Yes routing is often a separate configuration choice once you go active/active.
Think of your active/active cluster as a single router with two physical blades.
The brains only exist on one device but will failover to the other if that chassis fails.
Reth interfaces allow you to have interfaces that will failover if a chassis fails so offer that type of interface protection.
Single attached interfaces will fail when a link or a chassis fails so you can use routing failovers to protect traffic on these.
Multiple paths are likewise addressed by standard routing protocols as either ecmp or backup paths.
FBF can allow you to forward on multiple paths with more specific address or port level controls.