I do not believe that we support proxy ARP not do I believe it is necessary to run proxy ARP. Simple routing should do the same more efficient.
We answer ARP for NAT with MIPs and NAT-DST if this is your question. ScreeOS Cookbook chapter 8.
thanks.
Raheel