I've looked through that documentation a few times but haven't uncovered what I'm missing. This is my first Juniper device, so I'm kind of learning as I go. Here is the config for the service:
set service "Cameras" protocol tcp src-port 1023-1036 dst-port 1023-1036
set service "Cameras" + udp src-port 1023-1036 dst-port 1023-1036
set service "Cameras" timeout never
Here is the config for the policies (currently wide open for testing):
set policy id 1 from "Trust" to "Untrust" "Any" "Any" "ANY" permit
set policy id 1
set policy id 2 from "Untrust" to "Trust" "Any" "Any" "ANY" permit
set policy id 2
Here is the webUI config for the VIP service