Hi
I am not aware of any automated tool that could be doing it, but you can definitely
create your own signatures by hand. Also, Juniper is providing their own, constantly
updated database, so something else is usually not needed. Can you tell us the
reason you want to use Snort signatures?