Hi,
Yes you can configure classifiers and schedules to the same interface. The document may be showing the configuration with relation to the traffic flow.
ie.
packets on ingress (ge-0/0/0) are classified into the forwarding class
packets on egress (ge-0/0/1) are scheduled based on the scheduler-map
Tim