no, the XREs are not in the forwarding path at all, ever.
the 1GE connections between XREs and the RE's inside the chassis are strictly for control-plane functions only -- ie updating ARP tables, routing entries, etc etc.
we had an EX8200-VC demo in our lab for a few months for customer demos, and it seemed to work pretty well.
will