In order to open a NetConf session inside an SSH connection, there are two options defined in the RFC (6242):
-s
ssh device -s netconf -p 830